Berlin nabs Ray Whitney; Lidstrom staying with Cup champs
Berlin scored a coup Thursday in signing Ray Whitney, the old but remarkably productive left winger from the Bern Bears. The Smurfs paid big money – $8.5 million – to acquire the 40-year-old all-star who finished 14th in the league in scoring. Whitney played in 75 games for Bern, racking up 41 goals and 95…